The following video explains how to add stock items to a purchase order that you are manually creating. There are step-by-step instructions below the video.
Steps
Make sure you are in Edit mode, else click on the Edit button.
Click on the +New button.
Add any filters as required.
Green-select the item or items you wish to add to the purchase order.