No, it's not possible to copy an existing purchase order in Khaos Control Cloud. If you would like this to be considered for future development you could add it to the roadmap, see the bottom of this screen https://www.khaoscontrol.com/whats-new/